Siirry sisältöön


3PG suomenkielinen käännös


  • Please log in to reply
Aiheeseen on kirjoitettu aloitusviestin jälkeen 25 vastausta

#21 pemijuta

pemijuta

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 221 kirjoitusta

Kirjoitettu 18.03.2010 15:58

Kun katselin tuota 3PG 1.29 beta vitosta niin muistin että minähän olen aikoinaan ylläpitänyt 3PG:n suomenkielistä käännöstä. Tämän 1.29 version kielitiedostoa en ole katsonut lainkaan mutta jos tarvetta ilmenee niin voin käännöksen tehdä. Tarvetta tosin luultavasti ei ilmene, taitaa olla 1.29:n yhteensopivuus Suomi-Topfieldien kanssa vähän heikko.

(Tulipa myös nostettua vanhaa aihetta :). Ennen vanhaan oli 3PG tuolla Plasman, Jag'sin, Filerin ja mitäs muita siellä onkaan rinnalla omana alaosiona, nyt on tämä mainio ohjelma hukkunut tänne muiden tavallisten TAP:ien joukkoon...)

#22 premium

premium

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 7 kirjoitusta

Kirjoitettu 29.03.2010 20:40

Lainaus

taitaa olla 1.29:n yhteensopivuus Suomi-Topfieldien kanssa vähän heikko.

(Tulipa myös nostettua vanhaa aihetta :). Ennen vanhaan oli 3PG tuolla Plasman, Jag'sin, Filerin ja mitäs muita siellä onkaan rinnalla omana alaosiona, nyt on tämä mainio ohjelma hukkunut tänne muiden tavallisten TAP:ien joukkoon...)

Onko 3PG:n käyttäjät kaikki siirtyneet PlasmaEPGhen vai löytyykö jotain
ilmaisvaihtoehtojakin? Käyttääkö esim. MyStuffia kukaan?
Entäs olisiko AutoExtenderistä ja jostain ilmais-EPGstä 3PGn korvaajaksi?

#23 atnreg

atnreg

    Advanced Member

  • Members
  • PipPipPip
  • 181 kirjoitusta
  • LocationHelsinki

Kirjoitettu 29.03.2010 22:10

Lainaus

Onko 3PG:n käyttäjät kaikki siirtyneet PlasmaEPGhen vai löytyykö jotain
ilmaisvaihtoehtojakin? Käyttääkö esim. MyStuffia kukaan?
Entäs olisiko AutoExtenderistä ja jostain ilmais-EPGstä 3PGn korvaajaksi?

Eihän toki, 3PG elää ja voi hyvin (muistaakseni 1.28) mun Toppyssä enkä luovu siitä mistään hinnasta, se on yksinkertaisesti paraas EPG mitä olen nähnyt :)

Ja sillä muuten ei ollut mitään ongelmia jo merkittyjen ajastustenkaan kanssa kesäajan suhteen :)


#24 skunkki

skunkki

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 3 kirjoitusta

Kirjoitettu 08.04.2011 09:03

Katso viesti pemijuta kirjoitti 18.03.2010 15:58

Kun katselin tuota 3PG 1.29 beta vitosta niin muistin että minähän olen aikoinaan ylläpitänyt 3PG:n suomenkielistä käännöstä. Tämän 1.29 version kielitiedostoa en ole katsonut lainkaan mutta jos tarvetta ilmenee niin voin käännöksen tehdä. Tarvetta tosin luultavasti ei ilmene, taitaa olla 1.29:n yhteensopivuus Suomi-Topfieldien kanssa vähän heikko.
Ehkä yhteensopivuus on parantunut 1.29 RC4:n myötä, sillä en kattavissa yhden illan testissä havainnut mitään ongelmia :P Tein hätäratkaisuna mergen suomenkielisen 1.28:n kielipaketin ja englanninkielisen 1.29:n kielipaketin kanssa, mutta "virallisemmalle" käännöspaketille olisi ainakin täällä tarvetta.

#25 hms

hms

    Newbie

  • Members
  • Pip
  • 1 kirjoitusta

Kirjoitettu 11.08.2011 06:19

Voiko joku avustaa 1.28 suomennoksen löytymisen kanssa, tuo edellisen sivun linkki ilmoittaa ' [#10173] We could not find the attachment you were attempting to view ' ??
-----------------------------------------------------------------
HW: TF5000PVRt 160GB FW: 3.xx (ProCaster 5101T)
FW PATCHES: Timer V4 [T], Startup Accelerator [S], USB Accelerator [U], The USB Upload Accelerator [Uu], Rec PiP Fix [Rp], PBSiS [I], Dream Free [M], Rec Roundel [R], Timer Setting [Ts], Disable 0 Aspect Switching [Z], Timeshift Extend [B2], Wind Faster [Wf]
AS: Quickjump, Info Viewer, Filer, 3PG

#26 Duudson

Duudson

    Advanced Member

  • Administrators
  • 283 kirjoitusta

Kirjoitettu 11.08.2011 07:45

Katso viesti hms kirjoitti 11.08.2011 06:19

Voiko joku avustaa 1.28 suomennoksen löytymisen kanssa, tuo edellisen sivun linkki ilmoittaa ' [#10173] We could not find the attachment you were attempting to view ' ??

Näytti tosiaan toimimattomalta toi liite. Jonkinlaisen version sain kuitenkin nyt pelastettua serverin syövereistä ja editoitua tuohon aloitusviestiin.

TF600PVRt (WD Caviar Green 1.5TB)
Firmware: 3.40
TAPs: PlasmaEPG 2.10



0 käyttäjä(ä) lukee tätä aihetta

0 jäsentä, 0 vierasta, 0 piilossa lymyilevä(ä) käyttäjä(ä)